ओपेनहाइमर ने भगवद गीता का उद्धरण दिया

  • जस्टिस काटजू का लेख ओपेनहाइमर पर
  • ओपेनहाइमर संस्कृत विद्वान
  • भगवद गीता परमाणु बम संदर्भ
  • "अब मैं मृत्यु बन गया हूँ" का अर्थ
  • गीता अध्याय 11 श्लोक 32 की व्याख्या
  • ओपेनहाइमर त्रिदेव परीक्षण गीता
  • परमाणु बम के प्रति आध्यात्मिक प्रतिक्रिया
  • डॉ. ओपेनहाइमर और हिंदू दर्शन
  • मैनहट्टन परियोजना गीता संदर्भ
  • ओपेनहाइमर हिंदी उद्धरण
  • जस्टिस काटजू का गीता लेख
  • विज्ञान में भगवद गीता
  • परमाणु बम और भारतीय शास्त्र

हिंदू धर्म और आधुनिक भौतिकी

डॉ. ओपेनहाइमर ने 1945 में पहले परमाणु विस्फोट के बाद भगवद गीता का उद्धरण दिया। जस्टिस काटजू उनके संस्कृत ज्ञान और विध्वंस के प्रति आध्यात्मिक प्रतिक्रिया का अन्वेषण करते हैं...

डॉ. ओपेनहाइमर और भगवद् गीता

न्यायमूर्ति मार्कंडेय काटजू

दुनिया का पहला परमाणु बम 16 जुलाई 1945 को अमेरिका के न्यू मैक्सिको के अलामागोरोडो में विस्फोटित किया गया था। इसे वैज्ञानिकों ने मैनहट्टन परियोजना के तहत विकसित किया था।

मैनहट्टन परियोजना के निदेशक डॉ. जे. रॉबर्ट ओपेनहाइमर को कई लोग 'परमाणु बम का जनक' मानते हैं।

एक महान भौतिक विज्ञानी होने के अलावा, डॉ. ओपेनहाइमर संस्कृत के भी एक महान विद्वान थे, जिन्होंने भगवद् गीता सहित कई संस्कृत पुस्तकों का मूल पाठ पढ़ा था।

जब 16 जुलाई 1945 की सुबह, आलमोगोर्डो के रेगिस्तान में दुनिया का पहला परमाणु विस्फोट हुआ और प्रलय के आगमन का आभास देते हुए, पूरे आकाश में चकाचौंध कर देने वाली रोशनी छा गई, तो डॉ. ओपेनहाइमर के मुख से भगवद्गीता के श्लोक अनायास ही निकलने लगे।

जब विशाल परमाणु विस्फोट हुआ, जिसकी प्रचंड रोशनी ने आकाश के अधिकांश भाग को ढंक लिया, तो गीता के अध्याय 11, श्लोक 12 के निम्नलिखित शब्द डॉ. ओपेनहाइमर के मन में अनायास ही उभर आए:

दिवि सूर्यसहस्रस्य भवेद्युगपदुत्थिता ।

यदि भाः सदृशी सा स्याद्भासस्तस्य महात्मनः ॥११- १२ ॥

भावार्थ:

यदि आकाश में हजारों सूर्य एकसाथ उदय हों, तो उनका प्रकाश शायद परमपुरुष के इस विश्वरूप के तेज की समता कर सके।

यह श्लोक उस अध्याय में है जहाँ भगवान कृष्ण अर्जुन को अपना विशाल दिव्य रूप दिखाते हैं। मानव मन के लिए स्पष्ट रूप से ऐसी शक्ति का प्रकटीकरण एक चौंकाने वाला अनुभव था—जैसा कि भगवान कृष्ण का अर्जुन को दिखाया गया रूप था, जिसने अर्जुन को विस्मय, भय और आनंद से भर दिया था। विस्फोट को देखने वाले कई अन्य लोग स्तब्ध होकर शून्य हो गए होंगे। भगवद्गीता के अपने ज्ञान से ओपेनहाइमर तुरंत समझ गए कि उस ज्ञान के साथ उनका मन इस प्रलयकारी विस्फोट का क्या अर्थ निकाल सकता है। जैसा कि उन्होंने 1965 की एक वृत्तचित्र में अपनी भावनाओं का वर्णन करते हुए कहा था, "हमें पता था कि दुनिया पहले जैसी नहीं रहेगी। कुछ लोग हँसे, कुछ लोग रोए, और ज़्यादातर लोग चुप रहे।"

ओपेनहाइमर बताते हैं कि उस विचार के साथ ही उन्हें यह भी याद आया कि भगवद्गीता में, कृष्ण के इस भयानक रूप को देखकर, अर्जुन भयभीत हो गए थे, और पूछा: "मुझे बताओ, तुम कौन हो?" और भगवान कृष्ण उत्तर देते हैं (अध्याय 11 श्लोक 32):

कालो अस्मि लोक-क्षय-कृत प्रवृद्धो

लोकान् समाहरतुम् इह प्रवृत्ति:

ओपेनहाइमर की समझ में, इसका अर्थ था, "अब मैं मृत्यु बन गया हूँ, संसारों का संहारक"। भगवद्गीता के एक प्रसिद्ध अनुवादक डॉ. एस. राधाकृष्णन (भारत के दूसरे राष्ट्रपति, 1962-1967) ने इस पंक्ति का अनुवाद "मैं समय हूँ, संसार का संहारक"। उनका आशय था कि समय ही ब्रह्मांड का मूल संचालक है। यदि ईश्वर को समय माना जाए, तो वह निरंतर सृजन और संहार कर रहा है। उसकी असीम शक्ति के अनुरूप यह संहार प्रलयकारी है। इसलिए ओपेनहाइमर की उस श्लोक के बारे में समझ, उस घटना के अनुसार, सही थी जो उन्होंने स्वयं देखी थी।

2023 में 'ओपेनहाइमर' नामक एक फिल्म बनाई गई थी जिसमें ओपेनहाइमर 1945 में कही गई भगवद् गीता के कई श्लोकों को उद्धृत करते हुए दिखाई दे रहे हैं।

(न्यायमूर्ति मार्कंडेय काटजू भारत के सर्वोच्च न्यायालय के पूर्व न्यायाधीश और भारतीय प्रेस परिषद के पूर्व अध्यक्ष हैं। व्यक्त विचार उनके अपने हैं।)